en	Validation errors for property "%s"
fr	Erreurs de validation pour la propriété "%s"

en	The given subject was not a valid alphanumeric string.
fr	La valeur n'est pas une chaîne alphanumérique valide.

en	The given subject was not false.
fr	La valeur entrée n'est pas FALSE.

en	The given subject was not true.
fr	La valeur entrée n'est pas TRUE.

en	The given subject was not a valid DateTime. Got: '%s'
fr	La valeur n'est pas un objet DateTime. Reçu : '%s'

en	The given subject was not a valid email address.
fr	Le sujet donné n'est pas une adresse email valide.

en	The given subject was not a valid float.
fr	La valeur n'est pas une adresse email valide.

en	Value is no object.
fr	La valeur n'est pas un objet.

en	The given subject was not a valid integer.
fr	La valeur n'est pas un entier valide.

en	The given subject was empty.
fr	La valeur est vide.

en	The given subject was NULL.
fr	La valeur est NULL.

en	The given subject was not a valid number.
fr	La valeur n'est pas un nombre valide.

en	The given subject was not a valid number.
fr	La valeur n'est pas une adresse email valide.

en	The given subject was not in the valid range (%s - %s).
fr	La valeur n'est pas comprise dans l'intervalle autorisé (%s - %s).

en	The regular expression was empty.
fr	L'expression régulière est vide.

en	The regular expression '%s' contained an error.
fr	L'expression régulière '%s' contient une erreur.

en	The given subject did not match the pattern.
fr	La valeur ne correspond pas au motif.

en	The length of the given string was not between %s and %s characters.
fr	La longueur de la chaîne donnée n'était pas comprise entre %s et %s caractères.

en	The length of the given string exceeded %s characters.
fr	La longueur de la chaîne donnée excède %s caractères.

en	The length of the given string is less than %s characters.
fr	La longueur de la chaîne donnée est plus courte que %s caractères.

en	A valid string is expected.
fr	Une chaîne valide est attendue.

en	The given subject was not a valid text (e.g. contained XML tags).
fr	La valeur n'est pas un texte valide (p. ex. contient des balises XML).

en	The given subject is no valid URL.
fr	La valeur n'est pas une adresse email valide.