en	Page title:
fr	Titre de la page:

en	Path:
fr	Chemin:

en	User:
fr	Utilisateur:

en	Group:
fr	Groupe:

en	Everybody:
fr	Tout le monde:

en	This user:
fr	Cet utilisateur:

en	Main group:
fr	Groupe principal:

en	Edit lock prevents all editing
fr	Verrouiller l'édition empêche toute action d'édition

en	The user has no read-access to these DB-mounts!
fr	L'utilisateur n'a pas d'accès en lecture à sur cet emplacement de l'arborescence!

en	[LIVE]

en	[Default Draft]
fr	[Brouillon par défaut]

en	WARNING: Workspace Webmount page id not accessible:
fr	ATTENTION : l'arborescence du workspace n'est pas accessible:

en	Compare User Settings
fr	Comparer les paramètres des utilisateurs

en	List Users Online
fr	Lister les utilisateurs en ligne

en	Backend User Administration
fr	Administration des utilisateurs Backend

en	Filemounts
fr	Dossiers de fichiers

en	Webmounts
fr	Arborescences de pages

en	Default upload path
fr	Chemin de téléchargement par défaut

en	Main user group
fr	Groupe d'utilisateur principal

en	Member of groups
fr	Membre des groupes

en	Page types access
fr	Accès aux types de page

en	Select tables
fr	Tables listables

en	Modify tables
fr	Tables modifiables

en	Non-exclude fields
fr	Champs non exclus

en	Explicit Allow/Deny
fr	Autorisation/Interdiction explicite

en	Limit to languages
fr	Limité aux langues

en	Workspace permissions
fr	Autorisation aux Workspaces

en	Workspace membership
fr	Adhésion aux Workspaces

en	Custom options
fr	Options personnalisées

en	Modules

en	TSconfig
fr	Configuration TS

en	TSconfig HL
fr	Configuration TS de niveau supérieur

en	Non-mounted readable pages:
fr	Pages visibles non montée

en	< Back to overview
fr	retour à la vue d'ensemble

en	User Info
fr	Informations sur l'utilisateur

en	Group by:
fr	Regroupé par:

en	Update
fr	Mettre à jour

en	Group and Compare Users
fr	Regrouper et comparer les utilisateurs

en	There were too many users:
fr	Il y a trop d'utilisateurs

en	This tool can only display the following number of users at a time:
fr	Cet outil ne peut afficher que ce nombre d'utilisateurs à la fois:

en	Create new user
fr	Créer un nouvel utilisateur

en	Usernames:
fr	Noms des utilisateurs:

en	Switch user to:
fr	Simuler l'utilisateur:

en	[change-to mode]
fr	[sans retour au login actuel]

en	[switch-back mode]
fr	[retour au login actuel possible]

en	(All cached group-lists updated.)
fr	(toutes les listes de groupe en cache ont été mises à jour.)

en	Result
fr	Résultat

en	Show information
fr	Montrer l'information

en	Are you sure you want to delete this element?
fr	Etes vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?

en	Delete(!)
fr	Supprimer (!)

en	Timestamp:
fr	Date et heure:

en	Host:
fr	Hôte:

en	Username:
fr	Nom de l'utilisateur:

en	Who Is Online
fr	Qui est en ligne